This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 29 '06 deu>por Thrombozytenaggregationshemmern inibidores da agregação plaquetária pro closed ok
4 May 29 '06 deu>por cerebrale Insult derrame cerebral pro closed ok
4 Feb 26 '06 por>deu amostrador automatico automatischer Probenehmer pro closed ok
- Feb 25 '06 deu>por Grosskunde grande cliente pro closed no
4 Feb 25 '06 deu>por Sachversicherung seguro patrimonial pro closed ok
- Feb 25 '06 deu>por Versicherungskaufmann técnico em gestão de seguros pro closed ok
4 Feb 16 '06 deu>por Lungenüberblähung enfisema pulmonar pro closed ok
- Jan 28 '06 deu>por Versorgungsausgleich pensão relativa à Previdência Social pro closed no
- Jan 28 '06 deu>por Zugewinngemeinschaft regime de participação final nos aqüestos pro closed ok
4 Jan 27 '06 por>deu FER erneuerbare Energiequellen pro closed ok
4 Jan 27 '06 por>deu vitrinismo Schaufensterdekoration pro closed no
4 Nov 5 '05 deu>por auf den Pflichtteil gesetzt receberá apenas a legítima pro closed ok
4 Oct 29 '05 por>deu cordão móvel Wanderdüne pro closed ok
4 Oct 29 '05 por>deu código LER EAV-Code pro closed ok
4 Oct 22 '05 deu>por Lupolen Lupolen pro closed ok
4 Oct 20 '05 por>deu declaração de utilidade pública Gemeinnützigkeitserklärung pro closed ok
1 Sep 30 '05 deu>por Verweisung (mecanismo do) reenvio pro closed no
4 Aug 24 '05 deu>por Kabelbride braçadeira para (fixação de) cabos pro closed ok
4 Aug 11 '05 por>deu outdoor (bras.) Werbeplakat pro closed ok
4 Aug 4 '05 deu>por CI-gerechte que combinam com a identidade corporativa pro closed ok
- Jun 12 '05 deu>por Rückrollsperren hill holder pro closed ok
4 Jun 2 '05 deu>por per... auf den em ... para easy closed no
4 May 23 '05 por>deu modelo disco-atuador Actuator Disk pro closed no
- Nov 19 '04 por>deu à vista einmalige Zahlung pro closed ok
4 Oct 17 '04 deu>por Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) controlador lógico programável (CLP) pro closed ok
4 Sep 3 '04 deu>por Verstärkerfolien tela intensificadora pro closed no
4 Apr 13 '04 por>deu lei do menor esforço Weg des geringsten Widerstands pro closed ok
- Feb 25 '04 deu>por Umkehrwechsel definição em alemão pro closed ok
4 Feb 25 '04 deu>por Kasachisch cazaque pro closed ok
- Jan 30 '04 eng>por wild rice arroz selvagem easy closed ok
4 Jan 28 '04 deu>por Masseunzulänglichkeit insuficiência da massa (insolvente) pro closed ok
2 Jan 28 '04 deu>por Betriebsstärtenerwerbering adquirente do estabelecimento pro closed ok
- Jan 26 '04 deu>por Bleisatz / Line Cast composição a chumbo pro closed no
4 Jan 26 '04 deu>por Kapitalband tranchefila pro closed ok
4 Jan 24 '04 por>deu crédito Name des Herstellers pro closed no
- Jan 24 '04 por>deu empresa residente da Incubadora da Unternehmen, das... pro closed ok
4 Jan 24 '04 por>deu código fonte Quellcode pro closed ok
- Jan 16 '04 deu>por Investor investidor pro closed ok
4 Jan 14 '04 por>deu diploma de curso superior Hochschulabschluß pro closed ok
- Jan 14 '04 deu>por Flexodruckmaschinen impressoras/máquinas flexográficas pro closed ok
- Jan 13 '04 deu>por Bitte Kontext lesen! Verifique se o endereço da sua empresa já é cadastrado em nosso banco de dados. pro closed ok
4 Jan 13 '04 deu>por Velinpapier papel velino pro closed ok
4 Jan 2 '04 por>deu código de barras Strichcode pro closed ok
- Nov 20 '03 deu>por Ansprechpartner contato pro closed ok
- Oct 16 '03 por>deu Benzofenona 2 Benzophenone-2 pro closed no
- Sep 16 '03 deu>por Sprachenkürzel nach ISO 639-1 setsuana, tchuvache, ... pro open no
- Sep 16 '03 deu>por Überspannungsableiter centelhador, descarregador pro closed ok
4 Sep 8 '03 por>deu CNPJMF Eintrag im Bundessteuerregister pro closed ok
4 Sep 8 '03 por>deu contrato social Gesellschaftsvertrag pro closed ok
- Sep 4 '03 por>deu serviço ao ciente / apoio ao cliente Dienstleistungen für Kunden / Unterstützung der Kunden easy closed ok
Asked | Open questions | Answered